← كل المقالات

9 أكتوبر 2026 · 8 دقائق قراءة

المؤسسة المستقلة من SAP: ما يجب على مشغّلي الخليج تحديده الآن

طرح SAP لـ Joule Work يضع موعدًا نهائيًا للبنية التقنية عام 2030. بالنسبة لمشغّلي الخليج على الأنظمة القديمة، ترتيب الخطوات أهم من العناوين الإعلامية. إليك ما يجب تحديده أولًا.

رسم افتتاحي — المؤسسة المستقلة من SAP: ما يجب على مشغّلي الخليج تحديده الآن

أبرز النقاط

  • تطلق SAP نظام Joule Work لأكثر من 400 مليون مستخدم هذا الشهر، مبنيًا على رسم بياني للمعرفة يضم 7 ملايين حقل بيانات و50,000 واجهة برمجية — الطبقة المستقلة لم تعد مجرد خطة مستقبلية.
  • تنتهي الصيانة الرئيسية لـ Business Suite 7 في 31 ديسمبر 2027؛ وتنتهي اتفاقيات دعم قواعد البيانات التابعة وJava في 31 ديسمبر 2030 — موعدان صارمان، ليس واحدًا.
  • تُظهر بيانات SAP الداخلية مكاسب إنتاجية تتجاوز 20% في الموارد البشرية والمالية والمشتريات من خلال Joule — لكن فقط حيث السياق البياني للبيانات نظيف وموحّد.
  • معظم منشآت SAP في الخليج ستواجه مشكلة تشتت البيانات قبل أن تواجه قيودًا في قدرات الذكاء الاصطناعي؛ إصلاح هذا الترتيب أولًا هو الطريق الوحيد لتحقيق عوائد من الميزات المستقلة.

تابعت إحدى المجموعات التجارية الخليجية — التي تُشغّل SAP ECC على قاعدة بيانات Oracle وتعتمد سبع عشرة جدول Z مخصصة تُغذّي سلسلة موافقات موروثة — العرضَ الرئيسي لـ SAP Connect الأسبوع الماضي، فرأت شيئاً واحداً: عرضاً توضيحياً مبهراً لأشياء لا يستطيع نظامها فعلها بعد. هذه الفجوة — بين ما عرضته SAP في لاس فيغاس وما تُشغّله معظم مواقع SAP الخليجية فعلياً — هي نقطة القرار الحقيقية التي أفرزها Connect 2026.

ما أعلنته SAP فعلاً في Connect — وماذا يعني ذلك على أرض الواقع

كانت رسالة الرئيس التنفيذي لـ SAP كريستيان كلاين في Connect دقيقة: المؤسسة المستقلة (Autonomous Enterprise)، التي أُعلن عنها لأول مرة في Sapphire في مايو 2026 بوصفها "بداية عهد أفضل"، باتت تُشحن الآن [1]. هذا الشهر، تُطلق SAP Joule Work لجميع عملائها — أكثر من 400 مليون مستخدم SAP حول العالم، في آنٍ واحد [1].

يرتكز Joule Work على ثلاثة محاور: المحادثات (يُفوّض المستخدمون المهام إلى الوكلاء بلغة طبيعية)، والفضاءات (أسطح عمل سياقية تحلّ محل قوائم المعاملات التقليدية)، وJoule Studio (بيئة بناء وكلاء مخصصين) [1]. الذكاء الذي يقف خلف كل هذا هو SAP Knowledge Graph، الذي يُعيّن أكثر من 7 ملايين حقل بيانات، و50 مليون جدول، وأكثر من 50,000 واجهة برمجية عامة وخاصة، و400 منتج بيانات [1]. صياغة كلاين: "لهذا لا يخمّن Joule."

النشر الداخلي لـ SAP يروي قصة الإنتاجية بنفسه. يُنجز 110,000 موظف في الشركة مئات الآلاف من المهام يومياً عبر Joule، مع مكاسب إنتاجية تتجاوز 20% في الموارد البشرية والمالية والمشتريات، ومكاسب أكبر في الأعمال التحليلية والتخطيطية المعقدة [1].

الطبقة الثانية، SAP Autonomous Suite، تمتد بهذا إلى تنسيق العمليات من طرف إلى طرف — وكلاء ذكاء اصطناعي يُنسّقون عبر أنظمة SAP وغير SAP، لا مجرد استجابة لاستفسارات داخل وحدة واحدة [4].

بالنسبة للمؤسسات التي تعمل بالفعل على S/4HANA Cloud، هذا تحديث برمجي. لكل غيرها، هو سؤال معماري مرفق بموعد نهائي حاسم.

Joule Work وسلسلة التوريد المستقلة: القدرات مقابل الجاهزية

الرؤية التي تبيعها SAP متماسكة: نموذج تشغيلي أصيل بالذكاء الاصطناعي، تُنسّق فيه وكلاء محكومون العمليات التجارية من طرف إلى طرف، مع إبقاء الإنسان في الحلقة بصورة مُصمَّمة [4]. Business AI Platform يوفّر بيئة التشغيل؛ Joule Work يوفّر الواجهة؛ Knowledge Graph يوفّر السياق الذي يمنع الوكلاء من الهلوسة عبر بيانات المشتريات.

هذا السياق هو المشكلة. يعمل SAP Knowledge Graph لأن SAP تتحكم في الطبقة الدلالية — تعيين 7 ملايين حقل بيانات ملكية فكرية لـ SAP بُنيت على مدى عقود [1]. حيث يكون تطبيق SAP لديك نظيفاً وقريباً من المعيار، يستطيع Joule اجتياز عملياتك باتساق. حيث لا يكون كذلك — حيث توجد تخصيصات عميقة، ووسيط طرف ثالث، ومصادر بيانات خارج SAP مُوصَّلة عبر نقل ملفات مسطّحة، أو بيانات رئيسية تتباين بين رموز المصانع — ينهار سياق Joule إلى مشكلة جودة البيانات ذاتها التي عانى منها ERP دائماً.

لعمليات سلاسل التوريد الخليجية تحديداً: ذراع التوزيع في جبل علي الذي يُشغّل SAP مع إضافة مخصصة لإدارة المستودعات ومطابقة مخزون يومية عبر جداول بيانات، لن يحصل على سلسلة توريد مستقلة من Joule. سيحصل على واجهة واضحة اللسان فوق مشكلة بيانات لم تُحَل بعد. اضرب الفوضى بالذكاء تحصل على فوضى واضحة اللسان.

سؤال الجاهزية ليس "هل نستطيع تشغيل Joule Work؟" — نعم تستطيعون، فهو يُطلَق لجميع العملاء. السؤال هو: "هل يدعم نموذج بياناتنا الأساسي ما يحتاجه Joule للاستدلال بصحة؟" بالنسبة لمعظم مواقع SAP الخليجية، الإجابة الصريحة: ليس بعد.

ساعة 2030: ما يجب على عملاء Business Suite 7 وNetWeaver أن يقرّروه

ضغط الجدول الزمني حقيقي، ويتضمن موعدين نهائيين مختلفين يسهل الخلط بينهما [2].

الموعد الأول — 31 ديسمبر 2027: تنتهي الصيانة الاعتيادية لـ SAP Business Suite 7. بعد هذا التاريخ، لن تُقدّم SAP تحديثات قانونية وتنظيمية، ولا تصحيحات أو إصلاحات ضمن شروط الصيانة القياسية [2].

الموعد الثاني — 31 ديسمبر 2030: تنتهي الصيانة الممتدة الاختيارية. في الوقت ذاته، تنتهي اتفاقيات إعادة البيع والدعم الحالية لـ SAP مع كبار موردي قواعد البيانات من طرف ثالث — Oracle وIBM DB2 وغيرهم — وكذلك ترتيبات Java لهذه البيئات الموروثة [2]. هذا هو الحدث المُركَّب: طبقتا دعم تسقطان معاً، لا بالتتابع.

كان فيليب هيرتسيغ من SAP صريحاً في كتاباته بتاريخ 7 أكتوبر 2026: "ينبغي للعملاء الذين يستخدمون هذه التقنيات الاستعداد الآن والتخطيط وفق ذلك" [2]. وردّد عضو مجلس مجموعة مستخدمي SAP الناطقة بالألمانية (DSAG) مايكل بلوخ هذه الإلحاحية: "المعلومات المبكرة ضرورية للشركات التي تُشغّل بيئات SAP" و"يجب أن يستند أي قرار إلى تقييم شامل لجميع البدائل المتاحة" [2].

أربع سنوات وما يزيد تبدو مريحة. لمؤسسة خليجية ذات بيئة SAP معقدة، ليست كذلك. يستغرق ترحيل S/4HANA لشركة تصنيع أو تجارة متوسطة الحجم عادةً ما بين ثمانية عشر وستة وثلاثين شهراً من أعمال التنفيذ، يسبقها ستة إلى اثنا عشر شهراً من التقييم وتنظيف البيانات وتبسيط البيئة. إذا بدأتَ التقييم في 2027 فأنت تقترب جداً من 2030 — دون هامش للضغط الذي تفرضه جداول رمضان، وتأخيرات سلاسل الموافقات، أو أزمة طاقة استيعاب شركات التكامل التي ستنشأ مع تركّز الطلب مع اقتراب موعد 2030.

تحليلنا السابق لـ موعد SAP 2027 يُغطّي بالتفصيل حسابات التمديد أو الاستبدال. طبقة 2030 تُضيف بُعداً جديداً: ليس مجرد انتهاء صيانة SAP، بل انتهاء منظومة الموردين التي تُمسك ببيئة قاعدة البيانات من طرف ثالث معاً.

لماذا ستصطدم معظم مواقع SAP الخليجية بمشكلة بيانات قبل مشكلة ذكاء اصطناعي

تتطلب ميزات SAP المستقلة أربعة عناصر على طبقة البيانات: أسس بيانات موثوقة، ودلالات موحّدة، وواجهات برمجية محكومة، وذكاء اصطناعي واعٍ بسياق الأعمال [4]. أزِل أياً منها وتتدهور الطبقة المستقلة.

تطبيقات SAP الخليجية — ولا سيما تلك التي أُطلقت في موجة 2008-2015 — غالباً ما تتضمن:

  1. قواعد كود مُخصَّصة بشدة تتباعد عن معيار SAP، مما يجعل الترحيل النظيف إلى HANA معقداً ومكلفاً تقنياً.
  2. بيانات رئيسية مُجزَّأة عبر أنظمة — سجلات موردين تتباين بين MM وFI، وسجلات عملاء لا تتطابق مع CRM، ورموز مصانع لا يفهمها إلا الشخص الذي أعدّها عام 2011.
  3. تكاملات غير SAP تعمل على ملفات مسطحة أو وسيط مخصص، خارج طبقة حوكمة SAP للواجهات البرمجية كلياً.
  4. تقارير مبنية على بيانات منسوخة — بيانات تُستخرج ليلياً إلى بيئات Excel أو Power BI محلية لأن بيئة SAP كانت بطيئة جداً أو مقيّدة جداً للاستعلام المباشر. كما أشرنا في لوحة البيانات ليست قراراً، لوحات التحكم التي تُعدّ تقارير على بيانات مُنسوخة لا تستطيع دعم وكلاء يحتاجون إلى التصرف على بيانات تشغيلية حية.
  5. أنماط WhatsApp-as-ERP للموافقات في المرحلة الأخيرة — طلبات الشراء تُعتمد عبر مجموعة WhatsApp، ثم تُدخَل في SAP بصورة استرجاعية. أي وكيل يحاول الاستدلال على عملية المشتريات لديك سيجد فجوات حيث جرت القرارات الحقيقية خارج النظام.

مشكلة البيانات ليست حكراً على الخليج. لكن النسخة الخليجية لها خصائص محددة: معدلات عالية من اعتماد الحلول اليدوية البديلة مدفوعةً بسلاسل موافقات بطيئة، وتخصيص توطين مكثّف للتقارير العربية والامتثال لضريبة القيمة المضافة مُضافة في طبقات، وسوق استشاري كافأ تاريخياً سرعة الإطلاق على جودة الإعداد.

قبل أي حديث عن Joule أو الوكلاء المستقلين أو Business AI Platform، السؤال ذو الصلة هو الذي نتناوله في المراجعة الخماسية قبل أي إنفاق على الذكاء الاصطناعي: أين تُدار البيانات فعلاً، وأين يُفترض فحسب أنها صحيحة؟

رأي تارسين: التسلسل الصحيح للتحرك نحو عمليات SAP المستقلة

لن نطلب منك التسرّع نحو رؤية SAP المستقلة. سنخبرك بالترتيب الصحيح للمضي قُدُماً، لأن الترتيب هو ما يحدد ما إذا كنت ستحقق عائداً حقيقياً.

الخطوة 1: مراجعة البيئة قبل الالتزام بالخارطة الزمنية. قبل توقيع أي شيء — RISE with SAP، أو عقد مع شركة تكامل جديدة، أو ترخيص BTP — ارسم خريطة لما لديك فعلاً. أحصِ الكائنات المخصصة Z. وثّق كل تكامل خارج SAP. قيّم جودة بياناتك الرئيسية في المجالات الأربعة الأساسية: المورّد، والعميل، والمادة، والمالية. إذا لم تكن تعرف ما لديك، لا تستطيع التخطيط لترحيل موثوق. ابدأ بـ مشاركة /Audit لدينا — صُمِّمت لإنتاج هذا المخرج تحديداً في أربعة إلى ستة أسابيع، والنتائج ملكك بصرف النظر عن قرارك التالي.

الخطوة 2: حسم قرار التمديد أو الاستبدال قبل إغلاق نافذة الصيانة الاعتيادية 2027. إذا كنت على Business Suite 7، لديك خيار حقيقي حتى نهاية صيانة 2027: التمديد بحزم دعم SAP، أو البدء بترحيل S/4HANA. بعد 2027، الصيانة الممتدة تحمل علاوة تكلفة وتُضيّق خياراتك. بعد 2030، أنت تُدير نظاماً بلا دعم مورّد لطبقة قاعدة البيانات. القرار ليس "الترحيل الآن أم لا" — بل "الترحيل وفق جدولك الزمني أم وفق جدول الموعد النهائي."

الخطوة 3: ترحيل HANA وحوكمة البيانات الرئيسية بالتوازي. ترحيل HANA هو المتطلب التقني. حوكمة البيانات الرئيسية هي المتطلب التجاري. تشغيلهما بالتتابع يُضيّع ثمانية عشر شهراً. تشغيلهما بالتوازي — مع مسار عمل مخصص لإدارة البيانات جنباً إلى جنب مع الترحيل التقني — أصعب إدارةً، لكنه ينتج نظاماً يستطيع Joule الاستدلال عليه فعلاً منذ اليوم الأول من الإطلاق.

الخطوة 4: طبقة الواجهات البرمجية قبل طبقة الذكاء الاصطناعي. يعمل SAP Knowledge Graph عبر واجهات برمجية محكومة. إذا كانت بيئتك تحتوي تكاملات مخصصة تتجاوز الواجهات البرمجية القياسية، فالطبقة المستقلة لن ترى تلك العمليات. ترشيد بنية التكامل على BTP Integration Suite أو وسيط محكوم مماثل هو المتطلب الأساسي لأي وكيل يحتاج إلى رؤية شاملة من طرف إلى طرف. تناولنا حجة العائد على الاستثمار لهذا في 368% عائد على SAP Integration.

الخطوة 5: الميزات المستقلة هي المخرج، لا الهدف. Joule Work والوكلاء الذكيون وBusiness AI Platform — هذا ما تحصل عليه حين تكتمل الخطوات الأربع أعلاه. هي ليست المشروع. هي الفائدة التي تجنيها من تنفيذ المشروع بالطريقة الصحيحة.

المشغّلون الذين سيستخرجون قيمة حقيقية من المؤسسة المستقلة لـ SAP خلال السنوات الأربع القادمة ليسوا من يتسارعون نحو ميزات الذكاء الاصطناعي. بل هم من يبنون الأساس الذي يجعل تلك الميزات تعمل كما أُعلن عنها. موعد 2030 هو عامل الإلزام لبناء ذلك الأساس — استخدمه.

إذا أردتَ معرفة أين تقف بيئة SAP لديك فعلاً قبل الالتزام بأي اتجاه، ابدأ بالمراجعة. نتقاضى الأتعار ذاتها سواء كانت الإجابة "ارحَّل الآن" أم "ليس بعد."


بقلم Mohammed Z، تارسين — أبوظبي والخبر

المؤسسة المستقلة من SAP: ما يجب على مشغّلي الخليج تحديده الآن — الأرقام في لمحة

أسئلة شائعة

ما الذي أعلنته SAP في مؤتمر Connect 2026 مما يؤثر على العملاء الحاليين؟+

أعلنت SAP عن الطرح الكامل لـ Joule Work — واجهة مستخدم جديدة للذكاء الاصطناعي لأكثر من 400 مليون مستخدم — إلى جانب الحزمة المستقلة ومنصة Business AI. والأهم من ذلك أنها أوضحت أن اتفاقيات دعم قواعد البيانات التابعة وJava للبيئات القديمة ستنتهي في 31 ديسمبر 2030، مما يجعل نقاش الترحيل عاجلًا لأي منشأة لا تزال على Business Suite 7 أو أنظمة NetWeaver القديمة.

ما الفرق الفعلي بين موعد 2027 وموعد 2030 لعملاء SAP؟+

تنتهي الصيانة الرئيسية لـ SAP Business Suite 7 في 31 ديسمبر 2027. وتمتد الصيانة الموسّعة الاختيارية حتى 31 ديسمبر 2030، لكن عند تلك النقطة تنتهي أيضًا اتفاقيات SAP مع موفري قواعد البيانات التابعين وJava. يواجه العملاء على هذه التكوينات القديمة موعدًا مركّبًا: طبقتا دعم تسقطان في وقت واحد بنهاية 2030.

هل تستطيع المؤسسات الخليجية الاستفادة فعلًا من ميزات الذكاء الاصطناعي المستقلة على أنظمتها الحالية؟+

فقط إذا كانت بنية البيانات لديها نظيفة. تتطلب الميزات المستقلة في SAP — Joule Work وتنسيق الوكلاء ومنصة Business AI — دلالات موحّدة وواجهات برمجية محكومة وبيانات رئيسية متسقة. معظم منشآت SAP في الخليج تحمل سنوات من التخصيصات والإضافات الخارجية ونماذج البيانات المتشتتة. الذكاء الاصطناعي المستقل فوق بيانات متشتتة ينتج إجابات خاطئة بشكل أسرع، لا إجابات صحيحة.

ما الترتيب الصحيح لمشغّل SAP خليجي يستعد لموعد 2030؟+

افحص نموذج البيانات الحالي وبيئة التكامل قبل الالتزام بأي خارطة طريق للذكاء الاصطناعي أو الترحيل. حدّد العمليات المعطوبة على مستوى البيانات مقابل مستوى التطبيقات. أعطِ الأولوية لترحيل HANA وحوكمة البيانات الرئيسية، ثم قيّم RISE with SAP أو تكامل BTP. الميزات المستقلة تأتي أخيرًا — هي مكافأة الجهد التأسيسي، لا نقطة البداية.

المصادر

  1. 1. SAP Showcases the Autonomous Enterprise in Action — rss:sap-news
  2. 2. Planning Beyond 2030: What SAP Business Suite 7 and SAP NetWeaver Customers Using Third-Party Databases or Java Need to Know | SAP News Cent — news.sap.com
  3. 3. Unified Data Platform for AI Across the Enterprise | SAP — www.sap.com
MZ

Mohammed Z

مؤسس تارسين

محمد يبني الأنظمة التي تقف وراء الشركات الحديثة — الأتمتة وطبقات القرار بالذكاء الاصطناعي والبنية التحتية التي تجعلها تعمل. أسس تارسين في أبوظبي.

كيف تُنتج هذه المقالات

اكتشف أين تقف عملياتك فعلاً.

تدقيق فرص الذكاء الاصطناعي يرسم خريطة لعملياتك وبياناتك واختناقات القرار لديك — ويخبرك بصدق إن كان الذكاء الاصطناعي يستحق الآن.

ابدأ التدقيق

Read this article in English →